De Denon DCD-2010AE speler en PMA-2010AE geïntegreerde versterker zijn goed uitgeruste, goed gemaakte componenten die alleen al door hun uiterlijk respect verdienen. Maar ze klinken ook geweldig: soepel, nauwkeurig en muzikaal, en maken serieus aanspraak op het leiderschap in hun klasse.
CONSTRUCTIE
Denon is een van de oudste bedrijven in de audio-video-industrie en bestaat in oktober 2010 100 jaar. In deze eeuw heeft het bedrijf alle fasen van audio-opname- en weergavetechniek doorlopen, van de eerste Japanse fonograaf in 1910 tot de veelzijdige draaitafels en een verscheidenheid aan versterkers van vandaag. In 2009 introduceerde Denon ’s werelds eerste speler die alle belangrijke dataformaten, Blu-ray discs, SACD’s, DVD-Video/Audio en CD’s kan lezen. Het bedrijf heeft zich grondig op het jubileum voorbereid door verschillende exclusieve jubileumapparaten te ontwikkelen en het assortiment standaardproducten te vernieuwen. Vandaag bespreken we twee topmodellen in hun categorie: de Denon DCD-2010AE SACD-speler en de Denon PMA-2010AE geïntegreerde versterker.
De DCD-2010AE is uitgerust met de Advanced AL32-geluidsprocessor, die een interpolatiealgoritme gebruikt om de bitdiepte te vergroten tot 32 bits. De hoofdklok gebruikt een nauwkeurige digitaal-analoogomzetter, die kloksignalen met zeer lage jitter produceert. De uitgang DAC’s van de platenspeler zijn 32-bit en 192kHz sampling.
Het nieuwe chassis en de kast zijn gericht op het bestrijden van trillingen: het bodempaneel bestaat uit drie lagen, de bovenkant uit twee lagen, de zijpanelen hebben een hybride constructie, die is samengesteld uit delen van verschillende legeringen, waardoor de weerstand van de constructie tegen resonanties toeneemt. De gewichtsbalans is geoptimaliseerd door de versnellingsbak in het midden van het chassis te plaatsen, waardoor het zwaartepunt laag blijft. Geavanceerde S-aandrijving.V.H. Suppress Vibration Hybrid is uitgerust met een aluminium spuitgietbak en tevens aangepast om trillingen beter te onderdrukken.
Minimale interferentie in de signaalcircuits van de speler wordt bereikt door slimme circuit topologie en kortste paden. In de voeding worden niet alleen condensatoren van hoge kwaliteit gebruikt, maar ook twee vermogenstransformatoren, gemonteerd op voetstukken van gegoten metaal. De ene transformator wordt gebruikt voor digitale schakelingen en de andere voor analoge schakelingen.
Het achterpaneel bevat analoge uitgangen en twee digitale uitgangen met coaxiale en optische connectoren. Daarnaast is de DCD-2010AE echter uitgerust met digitale ingangen coaxiaal en optisch , zodat de speler als een afzonderlijke D/A-omzetter kan worden gebruikt.
Om de analoge uitgangskwaliteit te verbeteren, beschikt de DCD-2010AE over een Pure Direct modus, die zowel de displayvoeding als de digitale uitgang van het apparaat uitschakelt. En dankzij de USB-ingang aan de voorkant kunt u een extern opslagapparaat of een draagbare muziekspeler, waaronder een iPod, aansluiten en gecomprimeerde MP3- of WMA-audiotracks van deze apparaten afspelen. Compressed Audio Restorer voor het beste geluid.
De Denon PMA-2010AE geïntegreerde versterker is een kolos van 24 kilo met een dik voorpaneel en uit aluminium gesneden bedieningselementen, waaronder de opmerkelijk grote volumeknop met een diameter van 2,7 cm die het oog naar het midden van het voorpaneel trekt. Rondom de knoppen zitten kleinere knoppen, die verantwoordelijk zijn voor de record output selector, bronselectie, kanaalbalansregeling en toonregeling in twee bereiken – bass en treble. Aan de zijkant van de megavolumeknop zitten twee knoppen, waarvan de ene de Direct-modus inschakelt, terwijl de andere het mogelijk maakt een externe voorversterker rechtstreeks op de eindtrap van de PMA-2010AE aan te sluiten via een speciale Power Amp Direct-ingang aan de achterkant van het apparaat. Linksonder op het frontpaneel zit een hoofdtelefoonuitgang met een aansluiting.
De achterkant van de PMA-2010AE zit vol met aansluitingen: er zijn 6 lijningangen, waarvan twee voor opname, phonotrap-ingang met MM/MS-type schakelaar, de eerder genoemde Power Amp Direct, uitgang van de voorversterkertrap en twee recorderuitgangen. De versterker is gemakkelijk te gebruiken voor Bi-Wiring omdat hij twee paar hoog niveau uitgangen heeft.
De interne constructie van de versterker volgt dezelfde principes als de ontwikkelaars van de SACD-speler, maar met nog meer grondigheid: in het chassis en de behuizing worden meerlaagse panelen gebruikt, de voedingstransformatoren en radiatoren worden geplaatst op de sokkels die de resonanties dempen en de zware delen van de constructie worden zo laag mogelijk geplaatst om het zwaartepunt te verminderen. Ja, en de lay-out van de versterker is zo ontworpen dat de overdracht van trillingen naar de voeten van het toestel wordt geoptimaliseerd. Zelfs de vinnen van verschillende breedte van het koellichaam worden in aanmerking genomen voor trillingscontrole. Het versterkerchassis is verdeeld in 6 onderling afgeschermde zones om circuits met verschillende spanningsniveaus van elkaar te isoleren.
De versterkerschakeling is gemaakt volgens het klassieke principe van “dubbel mono” met symmetrisch geplaatste circuits van het linker- en rechterkanaal. Twee energietransformatoren voeden de voor- en naversterkerschakelingen onafhankelijk van elkaar, en beide zijn zo geplaatst dat ze elkaars magnetische fluxlekkage compenseren. De voedingseenheid gebruikt 12K batterij-type filtercondensatoren. Condensatoren worden met het aardcircuit verbonden door middel van een dikke koperen plaat, in de gelijkrichter worden Schottky-barrièredioden met hoge stroomsterkte gebruikt. De PMA-2010AE eindtrap is opgebouwd rond een push-pull schakeling op UHS ultrahoge stroom MOSFET-transistoren, die ontworpen zijn om een grote stroomreserve te leveren bij een minimaal aantal gebruikte elementen. Daardoor levert het apparaat nominaal 80 watt per kanaal bij een belasting van 8 ohm en twee keer deze waarde bij een belasting van 4 ohm. Zo zou het in theorie ook moeten zijn, maar helaas brengen niet alle versterkers het in de praktijk.
Beide toestellen worden bediend met één enkele volledig uitgeruste aluminium afstandsbediening aan de bovenkant.
GELUID
We kozen voor Franse TRIANGLE Genese Quartet luidsprekers en ANALYSIS PLUS kabels Oval 9 voor de luidsprekers en Solo Crystal voor de interconnects om de Denon componenten te bespelen.
Een paar woorden over TRIANGLE-sprekers. Quartet-luidsprekers behoren tot de middenklasse in het assortiment van het bedrijf. De luidsprekers hebben een vloermodel en een 3-weg luidsprekerconfiguratie. De MDF-kast heeft afgeronde zijpanelen en is gemonteerd op een SPEC-sokkel die de vloer ontkoppelt via een grote metalen kegel aan de basis. De hoofdtweeter heeft een 25 mm titaniumkoepel en is ingebouwd in een PVC-hoorn, de middentoner is voorzien van een papieren conus van 160 mm en een traditionele stoffen omranding, terwijl de twee woofers van 160 mm geweven glasvezelmembranen hebben en akoestisch worden belast met Twin Vent-poorten met dubbele reflex.
In het stereosysteem bleek het Denon paar vrij gelijkmatig en nauwkeurig klinkende componenten te zijn, zonder enige genre-georiënteerde voorkeuren in muziek. De bas was diep en prachtig gecontroleerd, de middentonen waren gedetailleerd, de zang behield een eerbiedige emotionaliteit en de hoge tonen waren helder en duidelijk. De muziekscène was nauwkeurig opgebouwd door de Japanners, met goede lokalisatie van beelden, zelfs in orkestrale composities. In het algemeen is het geluid van Denon componenten opmerkelijk neutraal zonder franje of extra accenten, de apparaten proberen de muziek getrouw weer te geven, meer niet. Ja, je zou scherpere dynamische contrasten kunnen wensen, transparantere plannen op afstand van orkestscènes en een nauwkeurigere definitie van zeer kleine details van de platen, maar deze geluidskenmerken worden gewoonlijk “gebundeld” met veel duurdere elektronica.
Het is ook vermeldenswaard dat, terwijl de Denon DCD-2010AE goed speelt met gewone CD’s, zijn SACD’s uitzonderlijk goed zijn, met een zeldzaam luchtig stereobeeld en een aangenaam soepele respons van de hoge frequenties in alle hogere registers. Wij adviseren alle bezitters van grote collecties SACD platen om deze Denon “bron” eens goed te bekijken.
85 000 roebel.
Kan iemand me vertellen hoe goed de geluidskwaliteit is van de Denon DCD-2010AE-speler en PMA-2010AE-geïntegreerde versterker? Ik ben op zoek naar een nieuwe audioset en wil weten of deze apparaten de investering waard zijn. Hebben ze ook handige functies zoals Bluetooth-connectiviteit of andere moderne technologieën? En hoe zit het met het design en de duurzaamheid? Alle informatie en persoonlijke ervaringen zijn welkom, bedankt!