De Chinezen moesten ook vertragen? Steden in een smog, valuta in vlucht, BBP in vlucht, en de nieuwe zijderoute is de verkeerde kant op gegaan … Het was niet zonder angst dat ik de nieuwste nieuwigheid van het Hemelse Rijk in mijn handen nam – Cayin N5 draagbare audiospeler. Er is absoluut niets mis mee? Een ouder model uit dezelfde serie
Cayin N6
Met zijn design-illuminator neemt hij nog steeds zijn rechtmatige plaats in op het voetstuk van draagbare apparaten, en betovert hij ‘audiomanen’ met zijn voortreffelijke geluid. Deze keer lijkt het niet op een draagbare vintage cassettespeler uit de Gorby-perestrojka tijden. Eén blik op het apparaat en je wilt er een cassette uithalen, er een potlood in steken en, om je batterijen niet te verspillen, met de hand een magnetisch bandje terugspoelen, terwijl je aan het plastic ruikt. Vergeet niet..
Hoe dan ook, terug naar een wereld waar “ruimteschepen de… Grand Theatre, en de Chinezen korte en lange wachtrijen geven aan alle marktsegmenten. Vandaag horen we van de Cayin N5 audiospeler, en het oordeel is niet op voorhand bekend.
Bedankt XChesser Audio voor het monster
Cayin N5 audiospeler
TECHNISCHE SPECIFICATIES:
Ingebouwd geheugen Nee
Ondersteuning voor geheugenkaarten 2 microSD-sleuven
Ondersteunt DSD64/128, DSF, DFF, SACD-ISO, WAV, FLAC, APE, AIFF, ALAC, WMA, AAC, OGG, MP3, CUE, LRC
ACM AK4490EQ TSAP
OPA1662 + AD712 + BUF634U versterker
Ingenic JZ4760B processor
Maximaal vermogen van 2 × 300 mW bij 32 ohm
Scherm 2.4″ IPS 400×360
4200mAh batterij, tot 9 uur
Uitgangen Hoofdtelefoon 3.5 mm, gebalanceerd 2.5 mm TRRS, lineair, coaxiaal
Materiaal chassis Aluminium
Afmetingen 111×64×16mm
Gewicht 195g
Uiterlijk en verpakking
Het toestel wordt geleverd in een zwarte kartonnen doos. Binnenin vinden we: de speler zelf, een siliconen hoesje, een schermbeschermer, documenten/instructies, een kabel voor digitale uitgang Coaxiaal, en een USB 3 kabel.0 om te synchroniseren met uw PC en aan te sluiten op de stroomadapter. Al met al, “everything the doctor ordered” en uit mijn eigen voorraad betaald.
Het apparaat is zeer handig en compact. Zoals we al hebben vastgesteld, lijkt alles op een cassettespeler, maar geen “kist met muziek” uit de jaren tachtig, maar een vrij elegant apparaat uit de wilde jaren negentig. De speler is vrij dun, netjes, bouw veroorzaakt geen klachten, alles duidelijk, betrouwbaar, geen spelingen, kieren en kraken. Zeer goed in de hand. Materiaal – aluminium. Het scherm is van vrij goede kwaliteit, met een uitstekende kleurweergave.
Bovenaan het frontpaneel zit het scherm, daaronder zit alle navigatie. Onder de duim bevindt zich een “draaiwiel”, in het midden waarvan zich een ronde “start/pauze/actie bevestigen”-knop bevindt. Links vindt u drie navigatieknoppen: “terug naar vorig menu”, “vooruit” en “achteruit”. Blijkbaar hebben de Chinezen net ontdekt! En laten we het overal inschroeven – stuur naar links, stuur naar rechts! En als we rechtdoor gaan? Hoe dan ook, het wiel is hier niet slecht geïmplementeerd.
Aan de bovenkant staan: gebalanceerde uitgang 2.5mm TRRS, hoofdtelefoonuitgang 3.5 mm, gecombineerd 3.5 lijn/coaxiaal, en een aan/uit-knop.
Op de onderkant, onder de plastic kap: USB 3 connector.0 om te synchroniseren met de PC en aan te sluiten op de stroomadapter, twee microSD kaartsleuven en een nood reset gat.
Aan de linkerkant van het toestel bevinden zich toetsen voor volumeregeling +/- , en de pauzetoets. De rechterkant is zo glad en leeg als een gepolijst parket. Alle knoppen reageren op aanraking en de aanraking is zacht en soepel.
De achterkant van de speler is bedekt met een driedimensionale sticker van koolstofvezel, met het vergulde logo van het bedrijf. Ziet er goed uit.
Het menu van het apparaat is vrij logisch, begrijpelijk, mooi, ik heb geen klachten. Hier hebben we vijf items: “categorieën”, “mijn bibliotheek/mappen”, “momenteel afspelen”, “afspeelinstellingen” en “systeeminstellingen”.
Ik wil nogmaals het display en de interface prijzen. De thema’s zijn mooi, helder en alle items spreken voor zich. Bij het selecteren van een taal in de interface is gemakkelijk te vinden en Russisch, maar voor mij de muziek tracks beter fluisteren in het Engels.
En nu zetten we hem aan en luisteren we. Uw oproep, uwe majesteit Het geluid!
Geluid
Voor het luisteren gebruikten we hoofdtelefoons: Ortofon e-q7, Etymotic ER-4S, Westone UM3X, Phonak Audeo pfe 112 met grijsfilters , Beyerdynamic dt 1350, Beyerdynamic dt 250/250, Hifiman HE-4.
Verschillende keren heb ik geprobeerd het geluid van het toestel te beschrijven, dan alles gewist, opnieuw geprobeerd het te beschrijven, het opgegeven, en uiteindelijk, met de release van de nieuwe software, viel alles op zijn plaats. Nu is het veilig om te zeggen dat het apparaat een nadere beschouwing waard is.
Dus, ik luisterde vloeiend naar de N5 in de zomer, naar het begin van de herfst op plaatsen. Ik vond het apparaat goed, maar wat piek in het bovenste middengebied zette het “elkaar beter leren kennen” enigszins op een laag pitje. En onlangs vroeg ik een ongeteste speler voor een tweede en meer gedetailleerde proeverij.
Ik zette hem aan, en deze keer hoorde ik de geluiden van de “buitenwereldse wereld”. Wat een lastpak! Het menu op de hoofdtelefoon is vrij logisch, begrijpelijk, mooi, en ik heb geen klachten… Stap in de auto en het heeft de neiging om opzij te gaan… Laatst feliciteerde Cayin zijn fans met de komende kerst en gaf hen een nieuwe versie van zijn software: fw 3.0. De jongens, die in het vak zitten, hielpen me om dit cadeau te krijgen, door de overbelaste merk-server te omzeilen, ik heb een upgrade uitgevoerd, en N5 klonk als een live Vanessa Mae viool als je niet naar Paganini hebt geluisterd !
Toen viel alles op zijn plaats. Het geluid kreeg mijn favoriete lineariteit, gladheid maar zonder iets van zijn emotionaliteit te verliezen.
De toonhoogte is vloeiender over het hele frequentiebereik. En als er al klachten zijn, dan gaat het om wat korreligheid en lichte vereenvoudiging in bepaalde gebieden van het frequentiebereik.
Verdiensten in overvloed, maar het heeft zijn problemen. Laten we beginnen met de eerder genoemde vereenvoudiging. De hoge frequenties zijn wat modderig, glad en rustiek. Maar niet overal. Als de “bekkenslag” klinkt als “gsssssssss” in plaats van “dsssssss”, zijn de klokken die in zilver luiden kristalprecies. In het algemeen kan men je pesten, maar het is beter om “te begrijpen en te vergeven”. En het is nog beter om naar de muziek als geheel te luisteren. Dan zullen er minder vragen zijn.
De problemen in het lagere register zijn ook tentatief. Hier, bijvoorbeeld, is de beat vrij zwaar, maar een beetje zacht, een soort van uitgesmeerd. En hetzelfde “codpiece” klinkt apart. Als de “broeder bassist” met de toets begint te rommelen op zoek naar de waarheid van het geluid, is alles ook duidelijk en pretentieloos.
En tenslotte, het midden. Met een kleine korrel in dit “frequentiegebied” klinkt alles vrij vloeiend, gedetailleerd, glad, aangenaam en zeer muzikaal! Het midden zonder de pieken, dalen en stoten, met een zeer goede emotionaliteit.
Nu gaat het om het geluid als geheel, zonder dat het in stukjes wordt gehakt. Het is een muziekinstrument. Het laat mooi zien hoe instrumenten en geluiden in de ruimte worden geplaatst. Zo speelde ik bijvoorbeeld ’s nachts Lene Lovich – “The Best”, helemaal moe van het “vissen naar vlooien” en het bestuderen van de nuances van de toon van “Cain Jr.
Ongeveer bij het derde nummer of zo vergat ik dat ik het apparaat aan het bestuderen was en was ik niet eens alleen maar bezig met het luisteren naar muziek, maar was ik verrast, hoe de N5 rustige en harde geluiden overbrengt. Ik was gewoon verbaasd over hoe hij geluiden arrangeert in de virtuele ruimte… Verre van dat, ik was diep onder de indruk van hoe accuraat hij de sfeer van de “die jaren” plaat weergeeft! Serieus, Lenka Lovic zong niet alleen, ze kneep, ademde, likte zelfs een paar keer aan mijn oorlel! En hoe emotioneel ze zong, mmm..
Elke verwijdering en benadering van de microfoon werd met elke vezel van de ziel gevoeld. En als de Hammond in actie kwam, kon je de trillingen van de toetsen met je hele lichaam voelen. Laat staan Hammond, de hele sfeer van de plaat, als in een tijdmachine, is daar rechtstreeks vandaan gehaald – luister maar naar “The Best”… En wat een saxofoon, God, wat een saxofoon. Bill Clinton zal rusten..
En nog iets. Er is een zekere “driedimensionale ruimte” in het veld van deze speler. Maar dit is geen synthetische 3D bioscoop, dit is THEATRE!!! Het is echt een theatervoorstelling die zich afspeelt op een podium, met prachtige decoraties en vooral met acteurs, echte mensen. Dus, het hele pakket!
De tweeter is wat vereenvoudigd, brokkelig, maar niet fanatiek. Ze raken het doel duidelijk en precies waar ze nodig zijn. Er is geen onnodig gerinkel of oorsuizen.
Het middengebied is zeer muzikaal en gedetailleerd. En het beknibbelt niet op de macro, of de micro, het heeft het allemaal. En dit alles harmonieert duidelijk met elkaar. Na het upgraden naar firmwareversie 3.0 alle claims weg. Niets zaagt, alles is glad en onopvallend. En de manier waarop dit frequentiegebied de emotionele kant van de zaak vat, kan urenlang verteld worden. Maar het is beter om het zelf te horen.
De bas is vrij zwaar, maar de punch mist helderheid, precisie en impact. Verder allemaal heel behoorlijk. Zeer goed uitgewerkte bas. In het algemeen, als je niet naar fouten zoekt en naar muziek luistert, is alles heel goed.
Conclusies
Het toestel is zeer comfortabel en vooral zeer muzikaal. Hij is compact, ziet er goed uit, heeft twee geheugenkaartsleuven, een USB 3 aansluiting.0, de mogelijkheid om de speler te gebruiken als geluidskaart bij aansluiting op een PC, er is een gebalanceerde uitgang, lijn, coaxiaal, in het algemeen, voor alle gelegenheden.
Een paar tips voor wie het toestel in handen wil krijgen:
1. Geef je drie volledige laad/ontlaad cycli,
2. Zorg ervoor dat je upgrade naar firmware versie 3.0.
Cayin N5 zal u veel plezier geven van het luisteren naar uw favoriete muziek. De prijs in Nederlands online winkels varieert rond de 24000 roebel. Ik denk dat het heel menselijk is met de sanctierealiteit in het land en de wereld…
Het originele ontwerp, de bouwkwaliteit en de materialen, het goede display, de weergave van bijna alle moderne audioformaten, de mogelijkheid om de speler als externe geluidskaart te gebruiken, de prijs, en vooral – het geluid.
Voor de zeer veeleisende audiofielen is misschien het geluid. Voor de rest, geen klachten.
Wat zijn de mogelijkheden van de Cayin N5 audio speler? Kan het apparaat ook muziek afspelen vanaf andere bronnen, zoals een USB-stick of SD-kaart?